Ce travail propose l’utilisation d’icônes pour représenter les faits dans un système expert, en remplacement du contenu textuel. Un générateur de systèmes experts basé sur l’utilisation d’icônes a été conçu et développé à cet effet. Il a permis de créer le système expert VetoMed dans le domaine de la pharmacopée traditionnelle vétérinaire où les acteurs sont souvent analphabètes. Grâce à son interface iconique adaptée aux utilisateurs illettrés, ce système permet à tout utilisateur de s’affranchir de tout intermédiaire pour la gestion et l’utilisation de sa base de connaissances.