L’objectif de cette rechercheest de mieux appréhender la problématique de la production et commercialisation des produits agropastoraux dans la zone de santé de Birambizo, province du Nord - Kivu sur un échantillon de 200 chefs de ménages. Les données primaires ont été collectées au travers d’une enquête quantitative (entretien individuel). Le recours aux données secondaires et observations s’est avéré également indispensable. Les principaux résultats renseignent que 90,2 % des ménages enquêtés pratiquent l’agriculture et seuls 40 % s’adonnent à l’élevage. Les principales contraintes rencontrées au niveau de la production des produits agropastoraux dans la zone de santé de Birambizo sontdiverses dont essentiellement la mauvaise qualité des intrants agricoles, l’infertilité des sols, la présence des ravageurs de cultures, les épidémies et vol des animaux. Par contre, les tracasseries lors du transport et des transactions commerciales, le manque d’infrastructures appropriées et l’insuffisance de moyen de transport constituent les principales contraintes liées à la commercialisation. La dotation des ménages en intrants agricoles modernes, la structuration de ces ménages, la réhabilitation des routes, l’éradication par le pouvoir public des différentes formes de tracasseries sont les quelques recommandations pouvant contribuer à promouvoir les activités agropastorales des ménages de la zone.