Acacia senegal (L.) Willd. est une plante à usage multiple par excellence du Sahel. Elle est la principale productrice de la gomme arabique qui est l’un des rares produits agricoles d’exportation des zones semi-arides et arides africaines. Mais les déterminants physiologiques de la gommose demeurent mal connus. C’est pourquoi, cette étude vise à mettre en exergue la relation pouvant existée entre l’efficience intrinsèque d’utilisation d’eau (EUEi) via Δ13C, la croissance des arbres avec la production de gomme arabique chez A. senegal. Cette étude a été menée in situ dans la localité de Balda, situé à environ 60 km de Maroua, sur 5 provenances dont une locale et 4 exotiques provenant du Soudan (1), du Sénégal (2) et de l’Inde (1). Les résultats de ce travail montrent que la provenance locale est en générale plus productive en gomme arabique que toutes les provenances introduites au Nord-Cameroun. De plus, les grands et gros arbres se sont révélés moins productifs. La mesure de la discrimination isotopique contre le Δ13C lors de la photosynthèse dans les feuilles de lumière a révélé des différences significatives entre provenances, avec des valeurs plus faibles pour la provenance locale que celles des provenances introduites. Le Δ13C et la teneur en azote des feuilles (% N) sont positivement corrélés. Cependant, ces deux variables sont négativement corrélées à la production de gomme. Les résultats ainsi obtenus montrent que les arbres les plus productifs en gomme arabique ont une EUEi faible. Ces résultats peuvent permettre d’identifier des génotypes appropriés de A. senegal pour les programmes de reforestation, de réhabilitation des terres et de production de gomme.