Cet article analyse l’état de fonctionnement des ouvrages hydrauliques de la Commune Rurale de N’Gonga (Niger). Il présente d’abord les différents acteurs impliqués dans la réalisation des points d’eau, puis examine les modes d’accès à l’eau ainsi que la disponibilité de la ressource. L’étude repose sur une méthodologie combinant la recherche documentaire, la collecte des données de terrain (questionnaires et entretiens) et des travaux de cartographie. Cela a permis d’identifier et de classer les ouvrages existants de cette commune. Les résultats de l’analyse des données montrent que la majorité des infrastructures (52 %) a été réalisée par des ONG et des projets de développement. L’accès à l’eau est globalement gratuit, puisque seulement 8 % de la population de cette zone achète le service de l’eau. Toutefois, ces ouvrages font souvent l’objet de pannes répétées, en raison de la forte pression exercée par les usagers.